Aspectos logísticos, éticos, legales y editoriales para lograr investigaciones de asuntos que tocan diversos países. Cuáles son las principales trabas y cómo sobrepasarlas. Profundizamos en cuanto a cómo proponer una investigación colaborativa entre países, a quién contactar, cómo manejar el ego editorial o el acercamiento tradicional de los medios hacia las colaboraciones, dónde conseguir recursos y apoyo.
Editorial, ethical and legal aspects and logistics needed for investigating issues that affect more than one country: who to contact, where to find resources and help, and how to pitch a collaborative work to editors. The discussion will rise the main shackles and how to attack them.
Aspects logistiques, éthiques, légaux et éditoriaux afin de mener à bien une enquête qui s’étend sur plusieurs pays. Quelles sont les écueils à éviter.
